中关村论坛 Zhongguancun Forum
2025中关村论坛年会于3月27日至31日在北京举办。The 2025 Zhongguancun Forum (ZGC Forum) is held in Beijing from March 27 to 31.
双语
2025-03-30 20:49:43
我国去年新增5个“千亿县” 总数达到59个
据赛迪方略研究数据，2023年，新增千亿县5个，千亿县总数达到59个。新增的5个千亿县有2个（平湖市、宁海县）来自浙江，另外3个来自中西部。
双语
2024-06-22 01:55:16
第134届广交会吸引15万采购商 Canton Fair offers boon to exporters
截至10月25日，第134届中国进出口商品交易会（也称为广交会）吸引了来自214个国家和地区的约15万境外采购商到会，人数比上届同期增幅超50%。
双语
2023-10-29 13:13:06
好莱坞将翻拍《你好李焕英》 贾玲担任监制 Sony Lands Remake Rights to China Box Office Smash‘Hi, Mom’
美国《视相》杂志网站10月19日，好莱坞将翻拍英文版《你好，李焕英》，索尼影业拿下翻拍权。
双语
2023-10-19 20:44:40
跨境电商助力中国内陆城市外贸发展 Cross-border e-commerce brings opportunities to inland China ci
外向型经济政策极大地推动了宁夏的对外贸易发展。今年1月至10月，宁夏外贸进出口总值214亿元，同比增长57.6%。
双语
2022-12-08 15:28:45
二十国集团领导人第十七次峰会 the 17th summit of the Group of 20 (G20)
当地时间11月15日，二十国集团领导人第十七次峰会在印度尼西亚巴厘岛举行。国家主席习近平出席并发表题为《共迎时代挑战 共建美好未来》的重要讲话。
双语
2022-11-17 16:22:19
第五届中国国际进口博览会 the fifth China International Import Expo (CIIE)
11月4日，第五届中国国际进口博览会(以下简称“进博会”)在上海开幕。作为世界上首个以进口为主题的国家级展会，“进博会”成为更多国家共享中国发展机遇的重要平台。
双语
2022-11-10 15:05:57
国庆假期本地游周边游将成主流 Travelers favor short-distance tours during upcoming National Day
国庆假期临近，各类旅游产品迎来预订高峰，本地游将成为国庆假期关键词。随着各地文旅扶持政策和消费补贴持续发力，旅游需求有望进一步释放。
双语
2022-09-29 10:22:27
陕公网安备61010302000471号
