两岸专家研讨“班春劝农”节气文化—— “中华传统文化魅力让大家为之心动”
来源:人民日报海外版
日期:2023-04-18 09:56:36
“班春劝农”典礼现场。遂昌县人民政府供图
“‘班春劝农’是中华节气文化的精髓,这个仪式在浙江遂昌传承了400多年,作为中华儿女,就是觉得很喜欢!”4月14日,盛大的“班春劝农”典礼在浙江省丽水市遂昌县举行,台北故宫博物院原文创部门总经理、中国美术学院客座教授何春寰在现场这样表示。
再现经典场景
作为第九届浙江遂昌汤显祖文化节的重要活动,“遂昌‘班春劝农’非遗活化的中国式现代化启示研讨会”14日在遂昌关雎文化园举行。来自民俗文化、农业文化、二十四节气研究等领域的两岸专家学者齐聚浙江遂昌,就全面活化提升“班春劝农”非遗活动的现代化路径展开深入研讨。
“你看山也清,水也清,人在山阴道上行,春云处处生。正是。官也清,吏也清,村民无事到公庭。农歌三两声。”这是明代著名戏剧家、文学家汤显祖代表作《牡丹亭》“劝农”一折中的唱词。遂昌举行的“班春劝农”典礼,传承再现了《牡丹亭》中的“劝农”场景。
汤显祖任遂昌知县期间,为奖励农桑、劝农人勤作农事,举办了“班春劝农”仪式。2016年,“班春劝农”作为中国“二十四节气”中的立春节气民俗活动代表,被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。
打造文创品牌
来自台湾的何春寰在遂昌深耕多年,就“班春劝农”非遗品牌的历史沿革、文创延伸做了扎实的调查研究,撰写了1000多页的调研报告。“今年的典礼特别震撼人心、催人奋进。这种中华传统文化魅力让大家为之心动。”何春寰表示,“班春劝农”非遗品牌提升活化应以汤显祖作为最佳代言人,以春牛图中的芒神与春牛作为永久代言形象,“都能够让这个文创IP更有想象力、扩大影响力”。
参加研讨会的清华大学历史系教授、中国民俗学会常务理事刘晓峰表示,“班春劝农”在古代劝的是农业,在当代应该扩展到“三产”,因为每个行业都有它的“一年之计在于春”。顺应时令,强调人与自然和谐相处,这是中国人的智慧。中华儿女以中国人的活法走向现代化、走向未来,“这就是非遗活化的中国式现代化启示”。
弘扬中华文化
中国农业博物馆农业历史研究部主任唐志强表示,在遂昌“班春劝农”典礼现场感受到了身临其境的震撼,祭祀神农、颁布春令、鞭打春牛的整套民俗仪式是别处看不到的非遗盛景。他认为,二十四节气文化认同是两岸中国人最重要的人文纽带之一,我国台湾地区民众和大陆人民一样,都很重视每一个节气,中国农博馆今年将以“二十四节气”为切入点,推动和台湾地区农业文化、民俗文化界的广泛深入交流。
中国农业电影电视中心一乡一品传播中心总监、中华农耕文明24集纪录片《节气里的中国》制片人吴兴民认为,二十四节气是农耕时代的“时间智慧”,遂昌的“班春劝农”就是微缩的“节气里的中国”。“班春劝农”非遗活化,就是要用中国符号、中国典藏来传递中国声音,在助力乡村振兴的同时,让中华文化走向世界,提升中华文化的竞争力。