讲好中国故事　传播好中国声音陕西旅游集团与百老汇倪德伦集团合作原创音乐剧《丝路之声》倾情首演

　　7月23日，《丝路之声》音乐剧全球首演在陕西大剧院盛大启幕，这是中国文旅企业与美国百老汇合作，首次以国际音乐剧的形式讲述中国故事。该剧汇聚了中外音乐剧创作的顶级大师和制作团队，融合了音乐、舞蹈、木偶、杂技、武术等多种艺术形式及多媒体全息影像等高科技舞美手段，一经推出，即获多方好评。

　　践行“一带一路”倡议 向世界讲述中国故事

　　《丝路之声》音乐剧的成功首演是在陕西省外办、陕西省贸促会的积极协调下，在陕西省委宣传部、陕西省文化和旅游厅、陕西省国资委、西北大学等单位的大力支持下，由陕西旅游集团有限公司顺利完成。陕西省文化和旅游厅表示，该剧的推出将进一步促进陕西文化旅游对外的交流合作，成为陕西文化旅游融合发展的新亮点。

　　近年来，陕旅集团通过不断创新探索，立足文旅演艺优势，在文化“走出去”和讲好陕西故事、讲好中国故事方面积极作为，为深入推进文旅融合，陕西文旅产业高质量发展注入新动能。丝路文化正以创意的表现方式，以文旅融合的新姿态，更深刻地“走出中国，走向世界”，为在国际舞台上讲好中国故事贡献力量。

　　《丝路之声》音乐剧是丝路欢乐世界（西安）项目中的文化主题演艺项目之一，作为成长于古丝绸之路起点陕西的旅游企业，陕旅集团携手沣西新城管委会共同开发丝绸之路风情城，是国内首个综合性丝路文旅示范区，总投资260亿元，占地5727亩，其核心丝路欢乐世界（西安）项目，将于2022年5月正式开放。

　　“文旅+音乐剧” 以多元艺术形式让世界感知中华文化

　　《丝路之声》音乐剧是陕旅集团深耕丝路文化内涵，开拓文旅融合发展的又一创举，该剧由陕旅集团联合美国百老汇倪德伦环球娱乐公司倾力打造，集结了目前国内外音乐剧界顶尖力量，通过国际化团队来讲述中国故事，创作出富有时代精神的丝路“新”故事，探索出了“文旅+音乐剧”的文旅融合新模式，这也是中国旅游演艺对传统文化、传统故事创新表达的一次积极探索。

　　漫卷黄沙中，璀璨星空下，《丝路之声》音乐剧的演员们纵情放歌，热烈起舞，生动鲜活地向众人展示着苍茫丝路的辉煌与坎坷。通过采用观众更易接受、都市群体日益关注的艺术形式来讲述丝路文化，使烙印在丝绸之路的丰富精神内涵深入人心。

　　音乐剧整场演出历时110分钟，讲述了一个在西方长大的中国少年Joey（唐乔伊），在机缘巧合下穿越回2000年前的汉代长安，与外族少女素素、汉代少年刘子衡历经重重磨难，与时代发生思想碰撞，最终实现了对自我身份的认知与多元文化认同的故事。故事跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值。

　　该剧融合了音乐、舞蹈、木偶、杂技、武术等多种艺术形式，每种艺术形式又包含了诸多元素。不仅有动感的现代西方爵士乐，还有悦耳的中国传统音乐，整场演出既充满了现代时尚感，又保留了中国传统艺术的精华传承。音乐剧跌宕起伏的故事情节，分外活跃的舞台气氛，以及舞台上中西合璧的艺术形式和恢宏壮阔的视听效果让观众们不由自主地沉醉其中。

　　该剧总策划、陕旅集团董事长周冰表示，在《丝路之声》音乐剧的创作过程中，可以非常明显地感受到中外创作者、观众在文化及艺术解读方面的差异，为了使《丝路之声》音乐剧能够更符合不同人群的观演诉求，未来《丝路之声》音乐剧将产生百老汇演出、国内演出、丝路欢乐世界剧场演出三个版本。在下一步的调改中也将增加艺术性、互动性和科技性，使《丝路之声》音乐剧成为一部殿堂级的、雅俗共赏的精品力作。

　　口碑爆棚 专家观众齐点赞

　　首演期间，中西方来自文化、旅游、演艺等相关行业领域专家以及包括百老汇知名制作人Don Frantz（董方思）、知名导演Gabriel Barre（歌博瑞）、著名作曲家金培达、著名音乐人梁芒等主创团队齐聚一堂，对文旅演艺如何弘扬丝路精神，构筑文艺精品创作等内容进行了深入探讨。

　　百老汇知名制作人、该剧联合制作人Don Frantz（董方思）表示，《丝路之声》不仅以“融合多元文化”为重点，以东西方结合的视角审视和回望恢宏灿烂的丝路文明，从跨文化的崭新视角展现丝路的多样之美，唱响了丝路和时空的对话、文化和文化的共鸣。

　　香港著名作曲家、该剧音乐总监金培达表示，《丝路之声》通过音乐让人们回到汉代，去听汉代的声音，或许那个时候的声音、音乐和故事，对现代的人会有不一般的启示。

　　中央芭蕾舞团团长冯英认为，《丝路之声》作为以丝绸之路为主题的原创音乐剧，以跨越时空的大胆想象，充分体现了原创精神和想象力，展现了多元、开放、包容的精神内核，是陕旅集团打造了各种景观艺术作品之后，呈现的新的音乐剧作品。

　　著名文化学者肖云儒表示，《丝路之声》音乐剧在中外、古今、虚实方面的结合打通非常好，用穿越的手法达到了沉浸的效果，同时反映了一种世界友谊，既有时代感，也有直观的可看性，陕旅集团从文旅角度塑造丝路文化新形象。

　　中国艺术研究院文学艺术院副院长、导演姜浩扬表示，《丝路之声》音乐剧是他看过最好的本土化原创音乐剧，用艺术演绎将故事讲得很好，值得行业学习。是陕旅集团为中国观众乃至世界观众贡献的一台非常优秀的音乐剧，为陕西的文化旅游事业增添了浓重的一笔。

　　观众表示，继国外各种知名音乐剧中文版巡演后，有机会看到中国音乐剧《丝路之声》的震撼演出，实属惊喜。相信驻场演出后，综合制作、视听效果还会大幅度提高，更值得期待。

　　亘古亘今，丝路常青。《丝路之声》音乐剧以创新形式增强丝路文化国际传播的亲和力，助推中国故事和中国声音的全球化表达，未来，该剧将在“一带一路”沿线国家进行巡演以及百老汇驻场演出，为实现中外文化互通，推进民心相通，促进政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通作出积极贡献。