2021年度生命科学十大进展出炉
来源:中国日报网 英语点津
日期:2022-01-13 11:27:31
1月10日,中国科协生命科学学会联合体公布2021年度中国生命科学十大进展。
本年度入选成果包括8个知识创新类和2个技术创新类项目成果。
Chinese scientists have developed an artificial method of synthesizing starch from carbon dioxide, the first of its kind globally. 其中,“从二氧化碳到淀粉的人工合成”研究在国际上首次实现了二氧化碳到淀粉的人工全合成。
该项技术将为下一代生物制造和农业生产带来变革性影响。
“新型冠状病毒逃逸宿主天然免疫和抗病毒药物的机制”和“冠状病毒的跨种识别和分子机制”(studies in cross-species infection and transmission of coronavirus)研究对当今国际社会复杂的抗疫形势有重要意义。
其他入选成果(other key advances)包括:“提高中晚期鼻咽癌疗效的高效低毒治疗新模式”(adjuvant therapy in locoregionally advanced nasopharyngeal carcinoma)、“脊椎动物从水生到陆生演化的遗传创新机制”(vertebrate water-to-land evolutionary pathway)、“异源四倍体野生稻快速从头驯化”(route to de novo domestication of wild allotetraploid rice)、“揭开鸟类长距离迁徙之谜”(climate-driven flyway changes and memory-based long-distance migration)、“转录起始超级复合物组装机制”、干涉单分子定位显微镜、“全脑单神经元多样性研究及信息学大数据平台”(morphological diversity of single neurons in molecularly defined cell types)。
CAST has compiled this list every year since 2015.中国科协生命科学学会联合体自2015年起开展年度“中国生命科学十大进展”评选工作。
【相关词汇】
生命科学:life science
跨物种:cross-species
鼻咽癌:nasopharyngeal carcinoma